Regret (μεταμέλομαι)

Regret (μεταμέλομαι) is caused when someone feels sorry or remorse concerning a previous action. It is not equivalent to repent (μετάνοια), which means to change the mind.

When Paul had to write a letter to the saint in Corinth to correct their unbecoming behavior, he was very poignant in his comments. However, even though Paul was sorry that he had to be so hard, he did not regret writing the letter, 2 Corinthians 7:8. Through the letter, he caused them to grieve; however, this type of grief brings a change of mind, not death, 1 Corinthians 7:10.

In one of His encounters with the leaders of Israel, Jesus speaks of two sons who respond in different ways to their father’s request. The first son refused to work in the vineyard; however, after considering his father’s request, he regretted his response and went to work, Matthew 21:29. The second one agreed with the father’s request but did not go. This was to point out the fact that John the Baptist came to the leaders of Israel in righteousness, and even though they did not receive him, the tax collector and harlots did. Seeing their change of mind in response to John’s message should have opened the leader’s eyes; however, they still did not regret rejecting his message, Matthew 21:32.

Judas Iscariot was a thief, John 12:6. He was the only disciple of the twelve who did not believe that Jesus was the Messiah; however, because he handled the purse, he chose to stay with them. This type of attitude led to betraying Christ for thirty pieces of silver. However, his intent was not for Christ to be put to death; rather, he was expecting them to […]

Regret (μεταμέλομαι)2024-02-22T07:13:51-08:00

To Gain a Firm Mental Grasp (ἐπίσταμαι)

Having a firm mental grasp or acquiring information is expressed by ἐπίσταμαι (epistamai). Its root means to stand (ιστημι). Therefore, it expresses standing with a firm mental grasp because of the information a person is acquainted with.

In Peter’s denial of Christ, when questioned by a young servant girl if he was with Christ, he adamantly denied it, saying that he neither intuitively knows nor has acquired knowledge concerning Christ, Mark 14:68. After Peter is restored from the attack by Satan that caused him to deny Christ, God uses him to show the Jews that the Gentiles are also being accepted into the Church. In Cornelius’ house, Peter states that they have a firm mental grasp on the fact that it is not permissible for a Jew to fellowship or enter into a place with another nation, Acts 10:28. However before Cornelius sent for Paul, God showed him that he is not to call any man common or unclean and, therefore, Peter came without objection.

During the council in Acts chapter fifteen concerning whether or not the Gentiles should be circumcised and obey the law of Moses, Peter spoke up concerning what God had been doing. The elders and apostles present had acquired knowledge concerning the situation when God instructed Peter to enter into the house of a Gentile so they could hear the gospel. They were neither circumcised nor immersed before the Holy Spirit came upon them in the same manner as He did on the day of Pentecost to show the Jews a sign, Acts 15:5.

When Apollos came to Ephesus, he was mighty in the Scripture; however, he was only familiar with (had a firm mental grasp) the immersion of John, Acts […]

To Gain a Firm Mental Grasp (ἐπίσταμαι)2024-02-15T08:03:08-08:00

Prepared food (ὀψάριον)

A tidbit (ὀψάριον), or prepared food, is often translated as fish; however, it is not limited to just fish (ἰχθύς). The Apostle John is the only author who uses this word to describe food.

In the story of Jesus feeding five thousand men with five barley loaves and two small fish, recorded by the Apostle John in John 6:9, he writes that it is prepared food that the young boy had. In this sign, after giving thanks to the Father, the five thousand men following Jesus were able to eat until they were satisfied, John 6:11, leaving twelve baskets of barley and tidbits remaining. When Matthew records this event, he uses the word for fish (ἰχθύς), indicating that the prepared tidbits of food the young man had was cooked fish.

After the resurrection of Christ, to show the disciples that He truly was raised from the dead, He ate with them. The disciples had returned to their fishing business when Jesus stood on the shore, asking if they had food (προσφάγιον – food prepared beforehand). He then instructed them to cast their net on the right side, for they had not caught any fish. The results immediately showed the disciples that they were speaking to their Lord, for they had caught more fish than they could draw in the boat, John 21:6. Once they came to land, Jesus had some prepared food on the coals with bread, John 21:9-10. After setting down to eat breakfast, Jesus partakes of the food to show them He is human, not a spirit. This is the third time Jesus appeared to them after His resurrection, John 21:14.

Prepared food (ὀψάριον)2024-02-08T05:59:57-08:00
Go to Top