Biblical Greek

Biblical Greek First Year Lesson 7

Class Notes

Imperfect Indicative Active

Imperfect Indicative Active

The Imperfect Indicative Active Endings:

Singular

1st person: – ν

2nd person: – ς

3rd person:

Plural

1st person: – μεν

2nd person: – τε

3rd person: – ν or σαν

The imperfect is a past tense that denotes continuous or repeated action in the past. Unlike the aorist when expressing past tense, which describes a simple, completed action, the imperfect emphasizes the ongoing, habitual, or iterative nature of the action. This tense is used to describe actions that were in progress or repeated over a period of time in the past, up to the point of writing, often without a clear indication of when they were completed.

Form and Structure:

  • The imperfect is constructed by taking the verb stem (λου) and adding an augment (usually ἐ-) to the beginning of the verb to indicate past time, followed by specific tense endings. ἐ – λού – ον (“I was washing”)
  • Syllabic augment (ἐ-): used with verbs beginning with consonants.
  • Temporal augment (lengthening of the initial vowel): used with verbs that start with vowels.

Endings in the Imperfect Tense:

1st person singular: -ον (ἐ- + stem + ο + ν → “I was doing”)

2nd person singular: -ες (ἐ- + stem + ε + ς → “You were doing”)

3rd person singular: -ε(ν) (ἐ- + stem + ε + – → “He/She/It was doing”)

1st person plural: -ομεν (ἐ- + stem + ο + μεν → “We were doing”)

2nd person plural: -ετε (ἐ- + stem + ε + τε → “You (plural) were doing”)

3rd person plural: -ον (ἐ- + stem + ο + ν or σαν → “They were doing”)

Usage of the Imperfect Tense:

  • Narrative: Often used in narrative passages to set the scene or […]
Biblical Greek First Year Lesson 72024-10-18T07:22:14-07:00

Biblical Greek First Year Lesson 6

Class Notes

Present Indicative Passive Lesson 6

Presentation Slides

Present Indicative Passive

βάλλω (ballō) – I throw

διδάσκω (didaskō) – I teach

ἐγείρω (egeirō) – I raise up

ἀγγέλλω (angellō) – I announce

κηρύσσω (kēryssō) – I proclaim/announce

κρίνω (krinō) – I judge

πέμπω (pempō) – I send

ἀποστέλλω (apostellō) – I send (with a mission)

σώζω (sōzō) – I save

εἰς (eis) – into, because of

ὑπό (hypo) – Ablative, by; Accusative, under

The Present Indicative Passive in Greek is a verb form used to express that the subject is being acted upon in the present time. The Present aspect signifies that the action is ongoing or habitual, while the Indicative mood indicates a statement of fact. The Passive voice means the subject of the sentence is receiving the action rather than performing it. The Passive voice does not have a separate set of endings from the middle voice, except in the future and aorist.

Present Indicative Passive Endings:

Singular:

  1. -ομαι (-omai) – First person singular (I am being loosed).
  2. (-ēi) or -ει (-ei) – Second person singular (You are being loosed).
  3. -εται (-etai) – Third person singular (He/she/it is being loosed).

Plural:

  1. -όμεθα (-ometha) – First person plural (We are being loosed).
  2. -εσθε (-esthe) – Second person plural (You all are being loosed).
  3. -ονται (-ontai) – Third person plural (They are being loosed).

Key Features of the Present Indicative Passive:

  1. Voice: Passive voice means the subject is receiving the action. For example, “λύομαι” means “I am being loosed,” not “I loose.”
  2. Aspect: The Present tense conveys continuous or ongoing action, implying the subject is currently or habitually being acted upon.
  3. Mood: Indicative mood denotes a statement of fact. It indicates real actions or events happening in the present time.

The Present Indicative Passive forms:

Singular:

    […]
Biblical Greek First Year Lesson 62024-10-18T07:22:50-07:00

Present Indicative Middle

Class Notes

Present Indicative Middle

The Present Indicative Middle in Greek is a grammatical mood, voice, and tense used to describe action that the subject performs with the emphasis on the subject’s involvement, either on himself or for his own benefit.

The middle voice represents the subject as acting with reference to himself. I wash myself (λούομαι); I buy for myself (ἀγοράζομαι).

The Present Indicative Middle in Greek follows the typical present indicative conjugation patterns, but with specific middle voice endings. In the present tense, the middle has the following personal endings:

Person Singular Plural
1st ομαι ομεθα
2nd ῃ (ει) εσθε
3rd εται ονται

Present Indicative Middle of λούω (“I wash myself”)

 

Person Form Translation
1st sg. λούομαι I wash myself
2nd sg. λούῃ (or λούει) You wash yourself
3rd sg. λούεται He washes himself
1st pl. λουόμεθα We wash ourselves
2nd pl. λούεσθε You all wash yourselves
3rd pl. λούονται They wash themselves

λούεσθαι (loúesthai) – “to wash oneself”

 

Thematic Vowel in the Present Indicative Middle

 

The thematic vowel is inserted between the verb stem and the middle endings. The thematic vowels are ο and ε, depending on the form, and they follow this pattern:

  1. ο before -μαι, -μεθα, -νται.
  2. ε before ται, -σαι (contracted to or ει), and -σθε.

 

Present Indicative Middle Personal Endings:

Person Singular Plural
1st Person -μαι -μεθα
2nd Person -σαι -σθε
3rd Person -ται -νται

-σαι (contracted to ῃ or ει)

Present Indicative Middle thematic vowel:

Person Form Thematic Vowel Translation
1st sg. λούομαι ο I wash myself
2nd sg. λούεσαι (λούῃ) ε You wash yourself
3rd sg. λούεται ε He washes himself
1st pl. λουομεθα ο We wash ourselves
2nd pl. λούεσθε ε You all wash yourselves
3rd pl. λούονται ο They wash themselves

Examples:

 

Matthew 15:2 “Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash (νίπτονται) their hands when they eat bread.”

2 Corinthians 10:3 For though we walk in the flesh, we do not war (στρατευόμεθα) according to the flesh.

Galatians 1:9 As we have said before, so now I say again, if anyone preaches (εὐαγγελίζεται) any other gospel to you than what you have received, let […]

Present Indicative Middle2024-10-05T08:47:05-07:00
Go to Top